As a freelance writer, my job is to quickly understand the goal, see the big picture, and write content that will get noticed. I have developed a specialty in medical writing over the years, but my reputation is based on an ability to write about anything quickly and effectively. Scroll down for samples, strengths and areas of expertise. In case you're wondering about the name and logo I chose, Savoir Dire means "know how to say."


TRANSLATION


While the business world insists that English is the universal language, we know that there are over 6,000 different languages spoken in the world and two national languages in Canada alone. Professionals need to understand content regardless of language, and good translation ensures superior reader engagement.

National Virtual Translation Centre, 2008

EYE-CATCHING PROMOTIONS

Clients count on my extensive experience for the best marketing and promotional pieces, whether in print or on-line. With only seconds to make a fast and great first impression, having the right visual strategy is as important as using the right words.

WRITING WITH A PURPOSE

What do you want to achieve with your newsletter or corporate communications? Understanding the main objective is crucial for the writer to appeal to the intended audience. Grabbing their attention in a way that respects their intelligence is the next important job.

While this newsletter announced an important $1,000,000 contribution, it focused on a boy named Luke, who was the heart and soul of the story. By recognizing that, we were successful in getting the story out as front page news.